Miestelis po šimto metų nori atidaryti atsinaujinusią traukinių stotį, bet net du kartus kažkas paslaptingai sukliudė traukiniams atvykti! Miestelio meras įpykęs, o Rūko slėnio laikraštyje detektyvai Elsa ir Kalis netikėtai randa paslaptingą straipsnį…
Ar jis padės suprasti paslaptingo vaiduoklio kėslus? Ar vis dėlto pavyks atidaryti stotį ir pagerinti susisiekimą su miestu? Su vaiduoklių biuru leiskitės į šios mįslingos istorijos tyrimą.